{
"general": {
"polling": "Polling",
"loading": "Tunggu bentar, lagi narik data...",
"errorConfig": "Gagal memuat konfigurasi.",
"empty": "Belum ada polling disini.",
"fallback": {
"author": "Author",
"category": "Umum",
"other": "Lainnya"
},
"button": {
"back": "Balik ke Home",
"reload": "Muat ulang",
"submit": "Submit",
"submitting": "Lagi proses..."
}
},
"icons": {
"home": "",
"search": "",
"add": "",
"profile": "",
"google": "",
"helpful": "",
"notHelpful": "",
"viral": "",
"verified": ""
},
"nav": {
"home": "Beranda",
"search": "Cari Polling",
"author": "Space Author",
"profile": "Space Personal",
"login": "Masuk/Daftar"
},
"footer": {
"about": "Tentang Kita",
"help": "Bantuan",
"privacy": "Privasi & Data",
"terms": "Rules of the Game"
},
"home": {
"title": {
"viral": "Lagi viral",
"active": "Masih aktif",
"closed": "Lihat hasil",
"allCategories": "Semua Kategori"
}
},
"search": {
"title": "Hasil Pencarian",
"all": "Semua polling",
"placeholder": "Cari isu yang bikin ovt...",
"notFound": "Isu yang lo cari nggak nemu nih."
},
"polls": {
"demographics": {
"title": "Peta Demografi",
"votes": "Votes",
"male": "Laki-laki",
"female": "Perempuan",
"age": "Rentang Umur",
"occupation": "Top 3 Pekerjaan",
"province": "Top 3 Domisili"
},
"choices": {
"title": "Tentukan Pilihan"
},
"pointOfView": {
"title": "POV Author",
"locked": "Tentukan pilihan lo dulu biar POV Author terbuka.",
"empty": "Author tidak menyertakan POV untuk polling ini."
},
"letHimCook": {
"title": "Let Him Cook",
"locked": "Let Him Cook dari Author. Tungguin analisis akhirnya pas masa polling kelar."
},
"button": {
"share": "Share polling ini",
"isHelpful": "Helpful",
"isNotHelpful": "Kurang"
}
},
"author": {
"title": "Space Author",
"subtitle": {
"pointOfView": "POV terbuka otomatis setelah user nge-vote. Buat se-objektif mungkin ya.",
"letHimCook": "Tuangkan hasil evaluasi mendalam, pola rentang umur, atau keanehan peta demografi voter",
"criteria": "Biarkan untuk Semua jika polling terbuka untuk umum."
},
"tabs": {
"draft": "Draft",
"active": "Berlangsung",
"closed": "Berakhir"
},
"buttons": {
"view": "Lihat"
},
"forms": {
"title": "Drop Polling Baru",
"labels": {
"title": "Judul Isu",
"description": "Konteks Latar Belakang",
"category": "Kategori Isu",
"choices": "Alternatif Pilihan",
"pointOfView": "Point Of View",
"letHimCook": "Let Your Cook",
"closedAt": "Masa Aktif Polling",
"criteria": "Kriteria Voter"
},
"placeholders": {
"title": "Contoh: Kebijakan Makan Bersama...",
"description": "Jelasin Dikit Kenapa Lo Bikin Polling ini...",
"category": "Pilih Kategori",
"choice1": "Opsi Pertama",
"choice2": "Opsi Kedua",
"choices": "Opsi {number}",
"pointOfView": "Tulis Pandangan Lo Terkait Isu ini...",
"letHimCook": "Tuangkan Hasil Analisis Lo Disini...",
"closedAt": "Pilih Masa Aktif Voting...",
"minAge": "Umur Minimal (e.g. 17)",
"maxAge": "Umur Maksimal (e.g. 35)"
},
"buttons": {
"choices": "+ Tambah Pilihan",
"active": "Aktifkan Isu",
"draft": "Simpan Draf",
"letHimCook": "Publish Hasil Analisis"
}
}
},
"login": {
"title": "Masuk/Daftar",
"card": {
"title": "Verifikasi Diri",
"subtitle": "Kita butuh pastiin lo bukan bot. Tenang aja, data demografi lo aman kok.",
"agreed": "Gue udah baca dan setuju sama Rules of the Game (S&K) Poolys.",
"button": "Login pake Google"
}
},
"profile": {
"title": "Space Personal",
"onboarding": {
"title": "Satu Langkah Lagi",
"subtitle": "Biar data pollingnya jelas, kita butuh data demografi lo. Nggak akan kita bocorin.",
"telegram": {
"title": "Hubungkan Telegram",
"subtitle": "Klik tombol di bawah ini, masukin 6 digit angka dari bot Poolys:",
"connect": "Dapatkan OTP Telegram",
"placeholder": "Ketik 6 digit OTP...",
"verify": "Verifikasi Kode",
"resend": "Kirim Ulang OTP"
}
},
"forms": {
"labels": {
"fullName": "Nama (Otomatis)",
"email": "Akun Email (Otomatis)",
"verified": "Verified",
"telegram": "Telegram ID {verified}",
"gender": "Jenis Kelamin",
"birth": "Tahun Lahir",
"occupation": "Aktivitas/Pekerjaan",
"province": "Domisili"
},
"placeholders": {
"gender": "Pilih jenis kelamin",
"birth": "Pilih tahun lahir",
"occupation": "Pilih aktivitas/pekerjaan",
"province": "Pilih domisili"
}
},
"buttons": {
"save": "Simpan Data",
"logout": "Cabut (Logout)",
"connect": "Hubungin Telegram"
}
},
"about": {
"title": "Biar Data Yang Bicara",
"subtitle": "Krisis kepercayaan sama lembaga survei dan kebisingan di sosmed? Sama, kita juga capek. Di era di mana opini bisa dibeli dan disetir pake bot farm, Poolys hadir buat ngembaliin kewarasan dalam berpendapat.",
"sections": [
{
"title": "Kenapa Poolys Beda?",
"list": [
"Bukan asal bikin: Cuma Author terkurasi yang bisa nge-drop polling. Biar isunya tetep berbobot dan nggak cuma jadi ajang nyari sensasi.",
"100% manusia asli: Tiap suara divalidasi ketat lewat Google OAuth dan OTP Telegram. Kalau algoritma atau buzzer mau main-main, mending balik kanan.",
"Bebas toksik: Nggak ada kolom komentar. Validasi cuma diliat dari hasil vote dan seberapa berbobot POV maupun 'masakan' data dari Author."
]
},
{
"title": "Visi Kita",
"content": "Kita pengen Poolys jadi patokan nyata opini publik di Indonesia. Tempat di mana Gen Z dan Millennial bisa liat sentimen asli masyarakat tanpa filter dan tanpa polarisasi."
}
]
},
"help": {
"title": "Pusat Bantuan",
"subtitle": "Masih bingung pake di Poolys? Santai, baca panduan singkat ini biar lo paham rules-nya.",
"tabs": {
"users": "Buat Voters",
"author": "Buat Author",
"features": "Fitur Kita"
},
"sections": {
"users": [
{ "title": "Kenapa harus verifikasi Telegram?", "content": "Biar kita bisa jamin 100% kalau lo itu manusia, bukan akun ternakan (bot). Tenang, kita nggak bakal spam chat lo." },
{ "title": "Data gue aman nggak?", "content": "Aman. Data demografi lo cuma dipake buat ngelompokin statistik (misal: berapa persen gen Z yang setuju sama isu A). Identitas asli lo nggak dikaitin langsung ke jawaban polling lo." },
{ "title": "Kenapa nggak ada kolom komentar?", "content": "Kita mau ngejaga platform tetap bersih dari toxic. Fokus kita adalah data murni, bukan adu mulut yang nggak ada ujungnya." },
{ "title": "Bisa ubah pilihan vote?", "content": "Nggak bisa. Sekali lo submit pilihan, suara lo masuk ke database secara permanen biar integritas polling tetap terjaga." }
],
"author": [
{ "title": "Gimana cara jadi Author?", "content": "Saat ini akses Author terbatas lewat jalur undangan. Tapi, lo bisa request via email kalau ngerasa punya kapasitas buat ngebedah isu publik." },
{ "title": "Apa itu Let Him Cook?", "content": "Fitur buat Author buat membedah dan nge-breakdown hasil demografi yang udah masuk setelah masa polling kelar." },
{ "title": "Boleh bikin polling apa aja?", "content": "Selama isunya berbobot dan nggak melanggar S&K, lo bebas berkarya. Inget, kualitas isi polling lo menentukan reputasi lo sebagai Author." },
{ "title": "Apa itu POV wajib diisi?", "content": "Sangat disarankan. POV ngebantu voters buat ngerti perspektif lo sebagai Author, jadi hasil polling nggak berdiri sendirian tanpa konteks." }
],
"features": [
{ "title": "Gimana sistem nge-validasi manusia?", "content": "Kita pake sistem proteksi ganda Google OAuth dan OTP Telegram yang bikin bot males buat mampir." },
{ "title": "Gimana cara baca statistik demografinya?", "content": "Hasil polling disajiin dalam bentuk visual yang gampang dipahami, lengkap dengan breakdown umur, gender, sampai domisili." },
{ "title": "Apa itu sistem Let Him Cook?", "content": "Ruang khusus buat Author buat ngasih analisis mendalam setelah polling kelar, biar data nggak cuma jadi angka doang." },
{ "title": "Gimana cara cari isu yang pengen di-vote?", "content": "Fitur search kita didesain cepet buat nemuin isu-isu yang lagi rame atau yang lo pengen banget ikut nimbrung vote-nya." }
]
},
"footer": {
"title": "Masih mentok?",
"content": "Kalau ada error atau mau ngajak kolaborasi, langsung aja kontak tim kita."
}
},
"privacy": {
"title": "Privasi & Data",
"updated": "Terakhir diupdate: Juni 2026",
"subtitle": "Di Poolys, kita ngehargain banget privasi. Rules ini dibikin biar lo tau persis data apa aja yang kita kumpulin, buat apa, dan gimana cara kita ngejaganya.",
"sections": [
{ "title": "1. Data apa aja yang kita kumpulin?", "list": ["Data Akun: Email dan nama dari Google.", "Data Demografi: Tanggal lahir, gender, domisili, pekerjaan.", "Aktivitas Vote: Pilihan lo (statistik anonim)."] },
{ "title": "2. Buat apa data itu dipake?", "description": "Simpelnya, cuma buat 3 hal:", "list": ["Mastiin lo bukan bot.", "Ngeluarin statistik demografi.", "Ngirim OTP Telegram buat keamanan."] },
{ "title": "3. Dijual nggak datanya?", "content": "Nggak. Data lo murni cuma buat keperluan platform. Kita nggak jualan data ke pihak ketiga buat iklan atau kampanye murahan." },
{ "title": "4. Hak lo sebagai User", "content": "Lo berhak minta data lo dihapus kapan aja dari sistem kita." }
],
"footer": {
"title": "Punya pertanyaan soal privasi?",
"content": "Kabarin aja kita."
}
},
"terms": {
"title": "Rules of the Game",
"updated": "Terakhir diupdate: Juni 2026",
"subtitle": "Selamat dateng di Poolys! Dengan pakai platform ini, lo udah setuju sama aturan main di bawah ini.",
"sections": [
{ "title": "1. Akun & Identitas", "list": ["Login pake Google.", "Satu orang, satu akun (no cloning).", "Jaga keamanan akun lo sendiri."] },
{ "title": "2. Aturan Nge-Vote", "list": ["Vote sifatnya final.", "Dilarang keras pake bot atau script.", "Hasil polling adalah data, bukan kebenaran absolut."] },
{ "title": "3. Untuk para Author", "content": "Bikin polling harus obyektif, dilarang hate-speech. POV lo harus berbasis argumen yang sehat." },
{ "title": "4. Disclaimers", "content": "Poolys nggak bertanggung jawab atas keputusan apa pun yang diambil pihak luar berdasarkan data polling di sini. Kita cuma penyedia platform." }
],
"footer": {
"title": "Kita bisa aja update aturan sewaktu-waktu. Enjoy nge-vote!"
}
}
}